Ζουρτσάνικα επώνυμα

 

Zo υρτσάνικα επώνυμα ˑ μερικά στοιχεία για την

προέλευσή τους

Στην Πελοπόννησο, όπου κατοικούμε, η κυρίαρχη

κατάληξη στα επώνυμα είναι η κατάληξη –πουλος, η

οποία δηλώνει τον γιο κάποιου. Για παράδειγμα

Αποστολόπουλος, ο γιος του Απόστολου,

Γεωργακόπουλος, ο γιος του Γεωργάκη, Παπαδόπουλος, ο

γιος του παπά, και άλλα παρόμοια. Σε κάποιες πιο

σπάνιες περιπτώσεις η παραπάνω κατάληξη δηλώνει

αυτόν που πουλάει κάτι, όπως π. χ το Ζαφειρόπουλος, ο

έμπορος κοσμημάτων ή ζαφειριών. Επάγγελμα ή τόπο

κατοικίας δηλώνει και το επώνυμο Καστρινός: ο

κατασκευαστής κάστρων ή ο κάτοικος κάστρου. Αλλά

ανάλογα είναι το Καραχάλιος, ο ιδιοκτήτης μαύρου

αλόγου ή ο έμπορος ή κατασκευαστής χαλιών, και ο

Χατζής, επώνυμο που δήλωνε αρχικά τον ιδιοκτήτη

χανιού, δηλ. πανδοχείου. Ίσως το επώνυμο Χατζής να

προέρχεται από αραβική λέξη (hajj) που δηλώνει τον

προσκυνητή σε ιερούς τόπους κ

αι ο πρόγονος όσων

φέρουν την παραπάνω λέξη στο επώνυμό τους να ήταν,

πιθανόν, κάποιος προσκυνητής στα Ιεροσόλυμα και τους

λοιπούς Αγίους Τόπους. Ξενική προέλευση έχουν και

άλλα διαδεδομένα επώνυμα στο χωριό μας, όπως π. χ το

Βλάμης (από την αλβανική λέξη vllam = αδελφός) ή το

Μπινιώρης ( από το λατινικό bini = ανά δύο), που αρχικά

δήλωνε τον δίδυμο. Αυτά ως πρώτο μικρό δείγμα από τον

μεγάλο ιστορικό, γλωσσικό και πολιτιστικό πλούτο που

κρύβουν τα επώνυμά μας.Κων/νος Χατζής.